Amit az alábbi videó bemutat, az valójában a hapjukseon, azaz az összecsukható legyező. A legyezőhasználat története a Korjó időszakig (918-1392) nyúlik vissza. Nyáron, ami a mi kánikuláinkkal megegyező, ám a miénknél párásabb időszak, a legyező használata szinte elengedhetetlen volt - és ma is az. Dél-Koreában a legyezőt nemcsak nők, hanem férfiak - az ú.n. jangbanok, az uralkodóosztály tagjai - is előszeretettel használták. A hapjukseon a késő Csoszon időszak jellemző legyezőformája volt. A készítéséhez alkalmazott hagyományos eszközöket a japán megszállás idejétől lassanként felváltották a modern szerszámok. A videóban látszik, hogy a mester a régi szerszámokkal dolgozik..
Így néztek ki a csoszonkori legyezők.
A japán megszállás időszakában a legyezők, mint a videóban is látható, bambuszból és a hagyományos, merített koreai papírból (hanji, 한지) készülnek. A papírt aztán kézi festéssel díszítik.
A hapjukseon készítése azon hagyományos mesterségek közé tartozik, amelyeknek ma is számos művelője van. A forró nyári napokon azonban már nem ezzel hűtik magukat a koreaiak. Az igazi, művészi kivitelű darabok inkább féltve őrzött lakásdíszek.
Ez már a háború után készült.
A 80-as években, kalligrafikus díszítéssel.
A mesterek által készített darabokon az alkotó névbélyegzője bizonyítja, hogy nem tucatáruval van dolgunk. A külföldről érkező turisták az Insadongon vagy környékén számos helyen vásárolhatnak ilyen egyedi darabokat, ezt tettem én is. Az idős mester vevőcsalogatóként vállalta, hogy a tulajdonos nevét ráírja. Egy kis papírdarabra felírtam a nevemet, a papírral odamasírozott a szomszédos újságárushoz, aki a latin betűs írást átültette hangulra. Ezután a mester szép, kalligrafikus írással rápingálta a nevemen kívül a saját nevét, a helyszínt (Insadong) és a dátumot.
Íme az én szépséges hapjukseonom.
Megfordítva a legyezőt jól látszanak a bambuszbordák.
Itt egy kis ízelítő a legkedveltebb ábrázolásokból:
Aki dél-koreai utazása közben Észak-Csollába is ellátogat, ne mulassza el hogy Jeonju-t útba ejtse. Ott található ugyanis a legyezőmúzeum.