ÚTICÉL - KOREA


Egyszer régen, Szöulban - filmajánló és filmfelirat

Egyszer régen, Szöulban - filmajánló és filmfelirat

Dél-Koreában járva a turista alig-alig találkozik hajléktalanokkal. Egyedül a Seoul Station néven ismert szöuli pályaudvar tövében üldögélnek nagyobb számban, de ők is inkább díszhajléktalanok. Ó, micsoda csodás hely, sóhajtják erre sokan. Egy szuper ország, ahol mindenki jól él és senki nem…

Egyszer régen, Szöulban - filmajánló és filmfelirat Tovább
Mai Ratima - postán rendelt menyasszonyok

Mai Ratima - postán rendelt menyasszonyok

filmajánló és magyar felirat

A világ számos országában ismert a postán rendelt menyasszony fogalma, valószínűleg nem is megy ki a divatból, amíg vannak olyan országok, ahol a nők számára a jobb élet elérésének - értsd, jó, vagy legalábbis jobb anyagi körülmények közé kerülés - szinte egyedüli útja egy közeli vagy távoli, de…

Mai Ratima - postán rendelt menyasszonyok Tovább
Határmezsgyén (Man on the Edge) - a koreai sámánizmus

Határmezsgyén (Man on the Edge) - a koreai sámánizmus

filmajánló és magyar felirat

A Man on the Edge (Baksoo Gundal,박수건달) főszereplője egy bűnbanda főnökének jobbkeze, akinek egy alkalommal a riválisával való harc során kés sebzi meg a tenyerét. A sérülés megváltoztatja az sorsvonalát. Háromnapos alvás végén rémálomból ébred telefonjának hangjára, majd különös dolgot tapasztal:…

Határmezsgyén (Man on the Edge) - a koreai sámánizmus Tovább
Égi postás - filmfelirat és -ajánló

Égi postás - filmfelirat és -ajánló

Úgy hiszem, mindenki őriz a lelke mélyén valami fájdalmat. Egy nagymama, apa vagy egy barát emlékét, aki elment, és akinek nem mondtuk meg, mennyire szeretjük. Vagy akivel olykor türelmetlenek voltunk, és aztán már nem adódott alkalom ezt jóvátenni. A Postman to Heaven (2010) című film két…

Égi postás - filmfelirat és -ajánló Tovább
Éjszakai repülés

Éjszakai repülés

Barátság, árulás és megváltás Leesong Hee-il (meleg)filmjében

Leesong Hee-il a No Regret c. meleg film rendezőjeként olyat alkotott, amit nem sikerült idáig senkinek, mert nem szexuális aktusokkal akar csiklandozni, hanem érzéseket közvetít. A koreaiak meglehetősen - talán a világon sehol sem ennyire - álszent gondolkodását néhány félmondattal, pár rövidke…

Éjszakai repülés Tovább
Himalája, ahol a szél lakozik - filmajánló és felirat

Himalája, ahol a szél lakozik - filmajánló és felirat

Valami különös véletlen folytán Dél-Korea ma élő legnagyobb filmszínészének, Choi Min Siknek egyik filmjéhez eddig nem készült magyar felirat. Pedig a film több szempontból érdekes. A színhely Nepál, ő a filmben az egyetlen koreai szereplő, eltekintve az első néhány perctől, amikor átfut a színen…

Himalája, ahol a szél lakozik - filmajánló és felirat Tovább
süti beállítások módosítása